Irvine Welsh: Albträume mit dem Marabu

Roy Strang liegt im Koma. Ohne die Möglichkeit, mit der Außenwelt zu kommunizieren, versenkt er sich immer tiefer in sich selbst. Seine Träume sind so abenteuerlich wie die Jagd auf Raubtiere in Afrika und so beklemmend wie das Leben eines unschuldigen Jungen inmitten des Dschungels der Edinburger Vororte. Doch durch alle surrealen Visionen hindurch zeichnet sich mit zunehmender Klarheit die wahre Gestalt verstörender Ereignisse aus seiner jüngsten Vergangenheit ab – eine Vergangenheit voller Gewalt, Frustration, Schlägereien und vor allem tiefem Schuldgefühl.

"Albträume mit dem Marabu" ist eines von Irvine Welshs weniger bekannten, gleichzeitig aber dunkelsten und komplexesten Werken. Durch seine charakteristisch raue und doch durchdringende Sprache stellt es verstörende und tückische Fragen. Welche Formen kann das Karussell der Grausamkeit in einer Welt annehmen, deren Hauptgesetz das Recht des Stärkeren ist, wo leidenschaftliche Brutalität die einzige Quelle der Berauschung ist und wo Wörter wie Menschlichkeit oder Vergebung keinen Platz haben.

Der Marabu ist ein abscheulicher, tückischer und monströser Raubvogel, der sich hauptsächlich von Flamingos ernährt. Er zögert nicht, Eier oder Küken zu fressen, und wendet bei der Jagd und im Umgang mit seiner Beute unvorstellbar bestialische Taktiken an. Und die Menschen? Was lässt sich über sie sagen?

Die Aufführung enthält Szenen expliziter sexueller Gewalt und Vulgaritäten. Wir empfehlen die Aufführung nicht für Zuschauer unter 15 Jahren.