Jiří Kolář: X Biennale von São Paulo

Im September 1969 erhielt Jiří Kolář einen Preis auf der X. Biennale in São Paulo, Brasilien. Während die Ausstellung in der Nationalgalerie seine preisgekrönte Präsentation rekonstruiert, zeigt diese Filmvorführung – im Geiste der sogenannten Konfrontage, einer der Collagetechniken von Jiří Kolář – zwei verschiedene Perspektiven auf dasselbe Ereignis.

Der Film Forum und Chance für Künstler?, entstanden in Zusammenarbeit mit dem deutschen Kurator Dietrich Mahlow, bietet einen sachkundigen Einblick in die X. Biennale, die für einen Boykott berüchtigt ist, bei dem viele Künstler gegen Zensur und Menschenrechtsverletzungen durch die brasilianische Militärdiktatur protestierten. Der zweite Film Kilowatty z Tietê von Regisseur František Arlet bietet eine mögliche Erklärung dafür, warum die sozialistische Tschechoslowakei an der Biennale teilnehmen wollte.

Forum und Chance für Künstler? Die zehnte Biennale São Paulo / Dietrich Mahlow / BRD, 1970 / 42 Min. / DCP / in deutscher Sprache / CZT / EF
Im Dienste des Staates: Kilowatty z Tietê / František Arlet / ČSSR, 1972 / 20 Min. / DCP

Eine Einführungsrede wird von Rado Ištok gehalten.