Komedie kjógen na Leitnerce

Brněnský soubor Divadlo kjógen uvede tři tradiční japonské komedie: Lahodný jed (Busu), Ukradená voda (Mizukake muko) a Zázračný bůh Nió (Nió). Divadlo kjógen bylo založeno roku 2001 z podnětu českého dramatika, režiséra a mima Huberta Krejčího a mistra kjótské školy Ókura Šigejamy Šimeho jako soubor věnující se studiu, realizaci a uvádění japonských frašek kjógen v češtině – v mezinárodním kontextu jde o světové unikum. Kjógen (v překladu „bláznivá" nebo „umně vyšperkovaná slova") je komická divadelní forma, která se vyvinula, stejně jako divadlo nó, z původně čínských her sarugaku. Rozkvětu dosáhl tento žánr v polovině 14. století a v nepřerušené tradici je provozován do dnešních dnů. Krátké frašky plné nadsázky a přesné herecké stylizace vycházejí z každodenních situací a s jemným humorem zobrazují lidské slabosti i vztahy mezi lidmi. Činnost divadla je postavena na dlouholeté vzájemné kulturní spolupráci českých a japonských profesionálních divadelníků, v rámci níž je za účasti japonského mistra pravidelně nastudována nová hra v češtině.